convey
英[k?n've?]
美[k?n've]
- vt. 傳達；運輸；讓與
實用場景例句
- Colours like red convey a sense of energy and strength.
- 紅色之類的顏色可給人以充滿活力與力量的感覺。
牛津詞典
- (formal)Please convey my apologies to your wife.
- 請向你的妻子轉達我的歉意。
牛津詞典
- He tried desperately to convey how urgent the situation was.
- 他不顧一切地試圖說明情況是多么緊急。
牛津詞典
- She did not wish to convey that they were all at fault.
- 她不愿表現出他們人人都有錯。
牛津詞典
- Pipes convey hot water from the boiler to the radiators.
- 管道把熱水從鍋爐輸送到暖氣片。
牛津詞典
- When I returned home, I tried to convey the wonder of this machine to my husband...
- 回到家后，我竭力地想把這臺機器的精妙之處描述給丈夫聽。
柯林斯高階英語詞典
- In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy...
- 她拍的每一張照片中都傳遞出一種臨場感，使人有如親臨現場。
柯林斯高階英語詞典
- The railway company extended a branch line to Brightlingsea to convey fish direct to Billingsgate.
- 鐵路公司修建了一條通往布賴特靈西的支線，以便直接將魚運送到比林斯門。
柯林斯高階英語詞典
- Literary translation isn't wording translation, so try best to convey authors'styles and literary beauty.
- 文學翻譯不是文字翻譯, 文學翻譯要表現出作者的風格、文采、讓讀者感受到文學特有的美.
期刊摘選
- Careful planning and organizing are required to convey the disappointing news and yet maintain goodwill.
- 這尖信函要求仔細構思和組織,以在傳達令人失望的信息的同時,還能保持善意.
期刊摘選
- It is difficult to convey the sheer complexity of the situation.
- 很難說清楚形勢究竟有多復雜.
《簡明英漢詞典》
- Convey the joyous news to her as soon as possible, please.
- 請盡快把這一福音告訴她.
《現代漢英綜合大詞典》
- Gestures are a natural and ubiquitous way to convey meaning in communication.
- 中文摘要手勢是自然且常見的表達方式.
期刊摘選
- With respect to kansei perception, actual products convey higher degree than virtual reality or augmented reality.
- 整體而言,在意象認知的傳達上, 仍以實際產品的效果為最佳,優于虛擬實境與擴增實境方式.
期刊摘選
- Destroyers escorted a convey of merchant ships.
- 驅逐艦護送一支商船隊.
《簡明英漢詞典》
- But can convey with the character only, we should defend that adorably.
- 但只能用文字表達的, 我們要把那塊美妙守住.
期刊摘選
- She realized that he was trying to convey to her that he was lonely.
- 她體會到他是盡力向他表示他的寂寞.
辭典例句
- He was attempting to convey symbolically the secret of nonresistance and nonreaction.
- 他是在要用象征地手法傳遞一個不抵抗、不反應的例子.
期刊摘選
- He possesses skill abundant enough to convey his sense of humor.
- 他擁有足夠的技巧來表現自己的幽默感.
期刊摘選
- Convey happiness and laughter sweet.
- 傳遞著歡笑幸福以及甜蜜.
期刊摘選
- Convey my congratulations to her.
- 請代我向她表示祝賀.
《現代漢英綜合大詞典》
- We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.
- 我們謹此向受害人家屬表達我們衷心的慰唁.
《簡明英漢詞典》
- I can't convey my feelings in words.
- 我無法用言語來表達我的情感.
《簡明英漢詞典》
- Don't forget to convey my regards when you see him.
- 你去見著他,別忘了給我捎個好兒.
《現代漢英綜合大詞典》
- He hammered home the points he wanted to convey.
- 他把所要傳達的重點講得非常透徹.
《現代英漢綜合大詞典》
- She realized that Johnson was trying to convey to her that he was lonely.
- 她意識到約翰遜是在盡力向她表達他的寂寞.
《簡明英漢詞典》
- The words fail to convey the meaning.
- 詞不達意.
《現代漢英綜合大詞典》
- My letter will convey some idea of my mode of life.
- 我的信將使你了解到一些我的生活方式.
《現代英漢綜合大詞典》